-
1 public utility
English-Russian dictionary of popular words > public utility
-
2 public utility
коммунальное предприятие
Коммунальное предприятие - в экономической науке - предприятие, обеспечивающее население водой, электроэнергией, газом и другими товарами и услугами первой необходимости.
Коммунальные предприятия являются естественными монополистами и их деятельность регулируется правительством во избежание злоупотреблений монопольной властью.
[ Финансовый словарь]Синонимы
EN
предприятие коммунального хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
предприятие коммунального хозяйства
предприятие публичного хозяйства
Предприятие, которое:а) производит существенную услугу или товар для потребления широких масс; и б) обычно представляет собой монопольного или квази монопольного поставщика, (в силу местной монополии), и потому подлежит в той или иной форме государственному контролю, хотя в эту сферу в ряде стран последнее время проникает и частный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
public utility
An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
публичные коммунальные предприятия
Коммунальное предприятие, эксплуатируемое некоммерческой правительственной или квази-правительственной компанией. Публичные коммунальные предприятия включают муниципальные коммунальные предприятия, кооперативы и агентства по маркетингу энергии (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
public utility
A utility operated by a non-profit governmental or quasi-governmental entity. Public utilities include municipal utilities, cooperatives, and power marketing authorities (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public utility
-
3 public utility
1) эк. предприятие коммунального хозяйства [коммунального обслуживания\], коммунальное предприятие (государственное предприятие, оказывающее такие услуги, как обеспечение водой, электроэнергией, средствами телекоммуникации, общественным транспортом и др.; часто является монополией на рынке подобных услуг)See:government enterprise, Public Utilities Commission, public construction, qualifying utility, safe water supply, utility worker, utility revenue, water utility2) эк. общественная полезность (полезность какого-л. объекта или действия с точки зрения общества в целом, а не отдельного лица)* * *коммунальное предприятие; государственное или муниципальное коммунальное предприятие. . Словарь экономических терминов . -
4 qualifying utility
эк., амер. квалификационное предприятие коммунального хозяйства (удовлетворяющее требованиям закона предприятие коммунального хозяйства, акционеры которого в 1981-1985 гг. могли вычитать из налогов определенные суммы реинвестирования дивидендов по своим акциям для содействия таким предприятиям в привлечении капитала; как правило, о предприятиях электроснабжения)See:
* * *
удовлетворяющие требованиям закона предприятия коммунального хозяйства (в основном электрические компании), чьи акционеры в 1981-1985 гг. могли вычитать из налогов определенные суммы реинвестирования дивидендов по своим акциям для содействия таким предприятиям в привлечении капитала ( США). -
5 public utility
1) Общая лексика: коммунальное предприятие, предприятие коммунального комплекса (AD)2) Техника: коммунальное сооружение3) Юридический термин: общественная полезность, предприятие коммунального хозяйства4) Социология: инженерное оборудование населённого места, коммунальные предприятия5) Налоги: предприятие коммунального снабжения6) Деловая лексика: коммунальные службы, коммунальные сооружение, коммунальные сооружения, коммунальные услуги, предприятия общественного пользования7) Энергосистемы: коммунальная компания -
6 utility
[juː'tɪlɪtɪ]1) Общая лексика: вспомогательный, выгодность, коммунальные услуги, коммунальный, общественная полезность, объекты и коммуникации общего пользования, подручный (об инструменте, например, ноже), полезность, польза, практический, практичный (о товарах), связанный с коммунальными услугами, утилитарный, (ies) коммунальные предприятия, практичность, энергетическая или коммунальная компания (ЖКХ, энергетика, теплосеть, котельная), индекс оце (в анализах исходов различных вмешательств - значение в диапазоне от 0 до 1, соответствующее состоянию здоровья или оцениваемой функции организма; отличное состояние здоровья соответствует 1, смерть - 0), хозяйственный (as in хозяйственные принадлежности - utility supplies)2) Компьютерная техника: свойство, служебный, утилита (служебная программа)3) Военный термин: вертолёт общего назначения, многоцелевой, универсальность4) Техника: предприятие общественного пользования, служебная программа, электростанция общего пользования, эффективность5) Сельское хозяйство: общепользовательной категории (о животном), общепользовательного направления6) Строительство: утилитарность7) Математика: независимость по полезности, удобство, функция полезности8) Юридический термин: полезность (как критерий патентоспособности), предприятие коммунального хозяйства9) Бухгалтерия: дешёвый, коммунальные службы, невысокого качества10) Автомобильный термин: сервисный11) Металлургия: средства обеспечения (разные виды энергии,, подводимой к объекту)12) Телекоммуникации: программа-утилита13) Электроника: сеть14) Вычислительная техника: обслуживающая программа, полезное свойство, сервисная программа15) Космонавтика: коммуникация16) Экология: коммунальная служба17) Энергетика: электроэнергетическое предприятие18) Деловая лексика: общего назначения, рентабельный, универсальный, экономически выгодный19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коммунальное предприятие20) Сетевые технологии: выгода, служба, средства обеспечения, функция обеспечения21) Солнечная энергия: установка22) ЕБРР: коммунальное предприятие (электро- и теплоснабжение, водопровод, канализация, газ и т. п.), коммунальное предприятие (электричество, центральное отопление, водопровод, канализация, газ и т. п.), электростанция23) Полимеры: ценность24) Программирование: утилитный25) Автоматика: комплектующие (изделия)26) Сахалин Ю: инженерная сеть, инженерное сооружение, инженерные коммуникации27) Макаров: коммунальные предприятия, общественного пользования, полезная вещь, предприятия общественного пользования, пригодность, приспособление (к машине и т.п.), второстепенный (о персонаже романа и т.п.), эпизодический (о персонаже романа и т.п.)28) Энергосистемы: энергетическая компания, энергокомпания29) Нефть и газ: энергосреда, средство обеспечения (энергией)30) Электротехника: энергосистема общего пользования, сеть ( питания) -
7 utility
<02> предприятие коммунального хозяйства, полезность -
8 public utility
-
9 National Association of Regulatory Utility Commissioners
орг.сокр. NARUC гос. упр., амер. Национальная ассоциация контролеров коммунальных предприятий (некоммерческое предприятие, основанное в 1889 г.; членами ассоциации являются органы государственного управления, в функции которых входит регулирование в сфере коммунального хозяйства, в том числе в сфере обеспечения населения электроэнергией, водой, средствами связи и др.)See:Англо-русский экономический словарь > National Association of Regulatory Utility Commissioners
-
10 (a) public utility enterprise
a public/city utility enterprise предприятие городского коммунального хозяйстваEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) public utility enterprise
См. также в других словарях:
предприятие коммунального хозяйства — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] предприятие коммунального хозяйства предприятие публичного хозяйства Предприятие, которое:а) производит существенную услугу или товар для потребления широких масс; и б) обычно… … Справочник технического переводчика
Предприятие коммунального (публичного)хозяйства — (public utility) предприятие, которое:а) производит существенную услугу или товар для потребления широких масс; и б) обычно представляет собой монопольного или квази‑монопольного поставщика, (в силу местной монополии) , и потому подлежит в той… … Экономико-математический словарь
Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы — является отраслевым органом исполнительной власти города Москвы, созданным для формирования и проведения единой политики города Москвы в области управления, сбалансированного развития и эффективного функционирования, рационального использования… … Википедия
предприятие — (компания) коммунального хозяйства Компания, производящая или предоставляющая услуги в области производства, передачи и распределения электроэнергии, газо и водоснабжения. В США работа предприятий сферы коммунального хозяйства регулируется на… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Транспортное предприятие Праги — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Министерство строительного, дорожного и коммунального машиностроения СССР — (Минстройдормаш СССР, Минстройдоркоммунмаш СССР) … Википедия
Организация водопроводно-канализационного хозяйства — предприятие (организация), осуществляющее отпуск воды из системы водоснабжения и (или) прием сточных вод в систему канализации и эксплуатирующее эти системы;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.02.1999 N 167 (ред. от 25.06.2012) Об… … Официальная терминология
Мусорные полигоны и предприятия по переработке мусора в Подмосковье — В Московской области функционирует 39 полигонов твердых бытовых отходов (ТБО), работающих по лицензии. По словам временно исполняющего обязанности губернатора Московской области Андрея Воробьева, 24 из 39 должны быть закрыты в 2013 году. Список… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МППКХ — многоотраслевое производственное предприятие коммунального хозяйства организация Источник: http://arhivtuva.narod.ru/arhivtuva/html/megspravsokr.htm МППКХ Мензелинское производственное предприятие коммунального хозяйства организация, Татарстан… … Словарь сокращений и аббревиатур
Кировское (Украина, Донецкая область) — город Кировское укр. Кіровське Флаг (описание) Файл:Flag of Kirovskoe.svgsd Герб … Википедия
Новая Крестовка — город Кировское укр. Кіровське Флаг (описание) Файл:Flag of Kirovskoe.svgsd Герб … Википедия